¿Cómo le digo a mi novia que me ha estado comprando libros del autor equivocado durante los últimos nueve meses?
¡Ayuda! Durante los últimos nueve meses mi novia me ha estado comprando libros del autor equivocado, creyendo plenamente que me está tratando como a un escritor favorito (¡que por cierto cree que es un pervertido!).
Algo de contexto: en nuestra primera cita le dije a mi novia actual que mi escritor favorito es el autor japonés Haruki Murakami. Estábamos hablando de nuestras pasiones y mencioné que había pasado mucho tiempo de adolescente en la biblioteca local, leyendo todo lo que podía conseguir. Eventualmente, dije, me encontré con la buena vieja Haruki, y mi vida cambió para siempre.
Parece que sólo la parte de “Murakami” se quedó en su cerebro, sin embargo. Avanza rápidamente hasta un par de semanas después. Probablemente fue nuestra quinta o sexta cita. Estaba prácticamente mareada cuando apareció, diciéndome que tenía una sorpresa para mí. Después de varios minutos de jugar a las adivinanzas, me dio una pista: era un libro de mi autor favorito.
El hombre estaba emocionado. Me sentí muy bien sabiendo que ella se había perfeccionado en algo que habíamos hablado en nuestra primera cita. No sólo eso, sino que no tenía ninguna de las novelas de Murakami en forma física, así que estaba realmente emocionado.
Mi cara se cayó cuando me dio el libro. Era el ‘69’ de Ryu Murakami. Ambos escritores son japoneses, pero su trabajo es totalmente diferente. Estaba tan contenta consigo misma, que no tuve el corazón para decirle la verdad: que me había comprado un libro del Murakami equivocado. Peor aún, después de darme el libro, empezó a hacer comentarios sobre cómo mi gusto por los libros es “muy raro” e incluso “inquietante”. Resulta que leyó el libro antes de dármelo, ¡y lo odiaba! Pensó que era asqueroso e inmoral.
De alguna manera la conversación siguió volviendo al libro durante toda la noche, como si su impresión de mí hubiera cambiado al saber que mi autor favorito era este tipo Ryu. Todo culminó cuando dijo que pensaba que era un pervertido por escribir tanto sobre erecciones (por cierto, Ryu Murakami no es un pervertido, sólo está un poco nervioso y mi GF sólo había leído hasta el 69 Western YA y alguna fantasía convencional).
Como aprecié el gesto, decidí dejar que todo se calmara. Asumí que su interés en los libros que me interesan sería fugaz, y además, ni siquiera sabía cuánto tiempo duraríamos juntos. Era el principio.
Dos meses después seguíamos juntos, y mi cumpleaños se acercaba. En la mañana de, casi la misma situación ocurrió. La novia estaba entusiasmada, me dio mi regalo, y era una copia de Piercing de Ryu Murakami. Una vez más, no dejaba de hacer comentarios sobre lo raro que era que me gustaran sus cosas. Y para empeorar las cosas, estábamos almorzando con mi hermana cuando sucedió, y ella no es para nada lectora, así que no tenía ni idea de lo que estaba pasando o de por qué me estaban declarando esencialmente como “metido en cosas raras” en la mesa del café.
Desde entonces, mi novia me ha comprado una nueva novela de Ryu Murakami cada mes sin falta, y está en el punto en que la mentira es tan grande que honestamente no sé cómo decírselo o qué hacer. ¡Hemos estado juntos durante nueve meses!
Así que lo que estoy preguntando es: ¿Cómo puedo decirle a mi novia la verdad? Aprecio que sus acciones se basan en la generosidad pero ella constantemente le dice a la gente que tengo un gusto “enfermo y retorcido” en los escritores y creo que algunas personas la están tomando en serio. No quiero herir sus sentimientos pero también siento que ella necesita saber. Me gusta mucho y planeo seguir viéndola en un futuro indefinido, pero siento que esto es algo que eventualmente nos alcanzará.