Como esto es más una respuesta a OP y otros, que un simple comentario a @VISQL / @avazula :
Lo diré sin rodeos (lo siento):
OP dice, que regularmente se reúne con su amigo en la cena (cada pocos meses más o menos) y que ellos lo disfrutan y que su deseo es terminar en la cama con ella en algún momento en el futuro, y él siente, que puede ser posible (por lo que ella puede sentirse así también), pero es PREMIO hacer pasos de la cena a la cama.
Ambos son adultos, se respetan y son amigos. Es realmente posible, que pueda resultar en la cama - no sería la primera ni la última vez en el mundo.
El puro ayuno, que ella se encuentre con él en la cena cada vez que sea posible y ambos disfrutan del tiempo y están tristes, cuando termina sugiere, que puede haber más, si la situación se da de forma correcta.
Así que leo el comentario de VISQL en el camino, que OP DEBERÍA esperar, sucederá y por lo tanto ESTAR PREPARADO para ello (eso significa no huir en pánico, si sucede una noche en su habitación de hotel en un estado de ánimo romántico). No dice que la obligue a hacerlo en contra de su voluntad, sino que dice que hay que tener en cuenta que es posible (y deseado) el resultado y que OP debe pensar positivamente en ello. (Si espero que PUEDA terminar en la habitación del hotel con mi amigo, me aseguraría de que la habitación esté ordenada, hay como dos copas de vino y una botella de vino en algún lugar, así como dos tazas y una cafetera con el café y el azúcar listos, también algunas patatas fritas o algo así, ANTES de salir de la habitación para la cena (y también asegúrese de que tengo uno o dos condones, por si acaso, pero no en un lugar limpio). (Si mi expectativa se cumpliera, entonces ayudaría, si no, no duele.)
En la cena tendría en mente, que quiero este lindo final y espero que eventualmente suceda. Así que la invitaría a la cena para (digamos) ver la película conmigo de forma segura y con un pensamiento positivo sobre eso, como … Por cierto, recientemente recibí esta película y estaba pensando, que tú también la disfrutarías, así que me la llevé, ¿te gustaría verla conmigo hoy?“ (esperando que ella dijera algo como "hmm, por qué no” o algo así y lo tomara como un sí. También si la respuesta es “¿Debería hacerlo? ¿No sería eso inapropiado?” Yo diría: “Sí, claro que sí. Estaría muy contento, si lo haces”. - Pero si ella dice “Lo siento, hoy no puedo, tengo que ir allí y allí y… y…” entonces yo respondería como “Ok, ¿tal vez la próxima vez?” (tal vez ella realmente no tiene tanto tiempo hoy) y terminar la cena feliz como de costumbre y ofrecerla la próxima vez también. Pero si ella dice “Lo siento, estoy felizmente casado, me gustaría hacer trampa” o “Lo siento, no quiero llegar tan lejos”, entonces yo diría “Oh, no hay problema, de todos modos, me gusta cenar contigo y hablar de tantas cosas” y dejarlo como está)
Sí, si ella toma todas mis ofertas positivamente y terminamos en la cama y somos felices a la mañana siguiente, es como el esperado 6 en un dado - no sucede cada vez, pero PUEDE suceder. Y todo salió bien como yo esperaba. Si ella lo rechaza por hoy, es como el 4-5 en un dado, sucede, no hay razón para esperar que yo consiga el 6 la próxima vez que lo intente. Si ella lo rechaza totalmente, es como 1-3 en los dados, no es lo que esperaba, pero si lo tomo bien, seguiremos siendo amigos, que hace “sólo cena” cada pocos meses. Por otro lado, si yo esperara que no hay forma de obtener un resultado positivo (ni siquiera lo intentaría, pero si lo hiciera), sonaría más bien como “tengo esa película en mi habitación, pero supongo que no irás conmigo al hotel de todas formas” (y ella lo rechazará seguro, o casi seguro, depende de cuánto quiera ese resultado). Así que mejor ESPERAR lo mejor, pero no se desanime si no todo va a ir de la mejor manera posible. Sólo evita el peor camino y sé amable y justo todo el tiempo.
También intenta pensar en cómo se ve desde el otro lado - ella te conoce regularmente, se siente bien contigo, pero no es ella la que debería ofrecerte pasar la noche juntos - tú no eres el Príncipe del Caballo Blanco y ella ya no tiene 16 años para desmayarse, si sólo le sonríes - así que el sentido común es, que le digas sus palabras bonitas, le sugerirías que diera el siguiente pequeño paso, y luego otro, hasta que estés allí, donde quieres estar, mientras se espera que ella lo acepte, si se siente cómoda con ello, o incluso “poco defensiva, pero no tanto, que tenga éxito con la defensa” para hacerla más valiosa y “no tan fácil de conseguir” - es un juego y mientras ambos disfruten jugando, está bien jugarlo. Si ella quisiera parar, si se le dijera en un tono diferente (“No estoy seguro, si debería aceptar tal invitación”/“Sí, tal bella dama realmente debería hacerlo”/“Me convenciste” versus “Lo siento, no quiero”/“Lo siento, no quise presionarte”/“De todos modos, ¿cenaremos de nuevo la próxima vez? ”/“Sí, lo haremos”)
De cualquier manera, si va bien, se espera que hagas un montón de “pequeños pasos”, cada uno un poco más lejos, luego anterior y dejar que ella decida, si quiere aceptarlo, o detenerlojusto ahí. Puedes apostar que ella cuida de ella, ella lo sabe, tú lo sabes, es de sentido común que una mujer madura se vista bien, tenga unos lindos aretes/brazalete/parfume/ropa/zapatos/lo que sea, cuando va a cenar con un viejo amigo. Pero aún así es bueno felicitarla por eso, en la cena sobre las imágenes más grandes (ese color realmente te sienta bien y te hace el pelo aún más bonito), en el taxi, cuando os sentáis cerca el uno del otro, que en el restaurante (hueles muy dulce), en la sala de espera (tu piel es tan suave y cálida) - sí, ella lo sabe, pero la hace feliz de todos modos - y es verdad, así que no hay nada que avergonzarse de decir.
Le cuentas sobre el video durante la cena, le das algo de tiempo y le pides que venga a verlo cerca del final de la cena (si reacciona inmediatamente como “Me gustaría verlo” - si básicamente significa “Sólo quiero que me hagas ofertas para cada paso siguiente, así que puedo estar de acuerdo”, como no puedo decirlo de antemano, sólo pregúntame y déjame decir SÍ"), hablar de ello y de ella en el taxi, ofrecerle un poco de vino/café, pasar el vídeo, poner las patatas en el intestino y sentarme cerca de ella para compartirlo, luego tocarla, ponerle la mano alrededor de los hombros, tocarle las extremidades y más . …aún espero que si ella llegara tan lejos, daría un paso más, hasta que diga que se detenga. Si lo hace, entonces para (por supuesto), pero entonces sabes, que la próxima vez puedes ir tan lejos sin peligro y tal vez uno o más pasos también. No hay problema, si ella no está lista, continúe hoy, tal vez la próxima vez. Pero espera que ella quiera continuar, hasta que diga lo contrario, ya que eres tú quien debe dar estos pasos.
Tu intención de acostarte con ella es como del 100% (si ella está de acuerdo), pero hay mucha torpeza en el camino. Es posible que su intención de acostarse contigo sea alta, pero la incomodidad le impide decirlo. Pero ella puede estar de acuerdo en dar un montón de pequeños pasos, con no son tan incómodos y podrían ser vistos como lógicos, simplemente los presentas como “totalmente normales para adultos como nosotros” y se le exige que no lo rechace (es mucho más fácil, que iniciarlo).
Imagina, que pasaría con la incomodidad, si la próxima vez te invitara a dar un pequeño paseo, luego a tomar un té caliente en su casa, a ver una película, mientras hablas de otra cosa, luego poner dos vasos y una botella de vino en la mesa y sentarse cerca de ti, sorbiendo el vino, con la cabeza en el hombro, mirando la película. Y en los títulos se excusaba, iba al baño, volvía en toalla y te ofrecía usar el baño también. Donde terminaría. Y cuánto sería incómodo para ti “estar de acuerdo” con cada uno de estos pasos, si se presentan como algo “normal y esperado”.
(Sí, sería un poco incómodo, pero no tanto y apuesto a que lo seguirías, incluso si al principio de la cena tuvieras la intención de acostarte con ella sólo en un 30% - no habría ninguna contradicción.)
Así que esto es, lo que pienso, que VISQL significa con EXPECT el resultado positivo como lo sería con EXPECT 6 en los dados que acabas de tirar. Puede suceder, puede no suceder, puede ser genial, si no sucede, pero ESPERARLO hace que sea más probable que suceda y mucho menos incómodo en absoluto.