2017-10-25 15:30:01 +0000 2017-10-25 15:30:01 +0000
52
52

Los co-inquilinos instalaron una piscina inflable fuera de mi ventana. Ahora está criando bichos. ¿Qué puedo hacer?

Hace unas semanas, me mudé a una casa para una sola persona frente a otra más grande para cuatro personas en la misma propiedad. Todos somos estudiantes universitarios en una ciudad universitaria, en Estados Unidos. Si importa, estoy dos cursos por encima de ellos. Compartimos el patio trasero.

Alrededor de una semana después, decidieron instalar una de esas piscinas hinchables baratas de 50 dólares en el patio trasero, bastante cerca de una de mis ventanas. (No había otro lugar para ponerla). En ese momento, les comenté que el agua estancada no es saludable para mantenerla durante un período prolongado, especialmente sin tratar y sin mantener. Dijeron que se encargarían de ello.

Han pasado cinco semanas y eso no ha ocurrido. Es probable que haya sido negligente al no hacerles un seguimiento antes, pero eso es cosa del pasado. Normalmente lo dejaría estar, y quería hacerlo, pero se está convirtiendo en un criadero de mosquitos y otros bichos. He hablado con ellos sobre el tema, preguntando si siguen pensando en mantenerlo, comentando que está empezando a criar bichos, pero sólo he obtenido respuestas tibias.

El propietario no conoce esta piscina. Me han metido en uno de esos contratos sociales implícitos de “perdón por el permiso” con los otros inquilinos, y el casero nunca fue informado. Sin embargo, cabe señalar que la piscina apareció en el radar del propietario a través de una factura de agua anormalmente alta para el mes. No es una piscina pequeña. Aunque pago mi parte de esta factura, estaba dispuesto a hacerlo para evitar sentar un mal precedente social desde el principio. Son 10-15 dólares, y estoy dispuesto a pagar 10 dólares para mantener relaciones amistosas. (El propietario se puso en contacto con todos nosotros, preguntando qué pasaba con la factura del agua, pero hasta ahora ese correo electrónico ha sido recibido con silencio de radio).

Pero esto también significa que desinflar la piscina e inflarla sólo cuando se va a utilizar es inviable. Son unos 55-70 dólares netos de agua para instalarla correctamente, y vivimos en una región de sequía.

Me gustaría seguir en buenos términos con los residentes. Son gente agradable, y tengo que vivir en una propiedad compartida durante el próximo año. Pero es, bueno… un problema que sólo va a empeorar. Además, en realidad soy buena amiga del propietario, y no estoy segura de cómo será recibida mi decisión de no informarles, y de cómo se reflejará en yo. Me gustaría seguir en buenos términos con ellos también, tanto como inquilino por razones de recomendación, y como amigo, porque simplemente me gustan.

La razón por la que pregunto aquí es porque considero que se trata de un problema social más que legal. Existe un mecanismo contractual y un proceso de infracción del código de la ciudad en el que podría participar, pero involucrar a la ley por una piscina en el patio trasero es la cosa más fría y tonta que podría hacer, y realmente preferiría no hacerlo. Prefiero untarme de mantequilla de cacahuete, ponerme un sombrero de bufón y un traje de zorro, y gritar obscenidades con temática de bichos a través de sus ventanas abiertas mientras salto en la piscina que hacer esto. (Para aclarar: esto no es una actividad normal para mí.)

Como he mencionado anteriormente, ya he probado el enfoque de “empujón/recordatorio suave”. No estoy seguro de lo que es apropiado a partir de este momento.

Estoy buscando tanto a corto como a largo plazo: ¿qué hago ahora mismo, y qué puedo hacer más adelante si eso no funciona, o si el grupo no responde? ¿En qué momento es socialmente razonable que haya hecho mi debida diligencia, y escalar el asunto?

Respuestas (5)

77
77
77
2017-10-25 17:33:45 +0000

Les has dicho que el agua estancada puede causar problemas con los insectos, pero eso no significa que hayan hecho la conexión. La gente oye “X puede causar el problema Y” y lo descarta si no le importa mucho Y. Si se trata de estudiantes jóvenes que posiblemente vivan solos por primera vez, hay un montón de cosas de “hogar 101” que quizá no sepan todavía, no porque sean tontos sino porque no han tenido la experiencia.

Lo que necesitan oír no es que esto sea un problema (en abstracto) sino que esto es realmente un problema para ti. En mi experiencia, en un caso en el que todos quieren mantener una relación amistosa, hacerla personal obtiene mejores resultados.

Habla con uno de ellos cuando ninguno de los dos tenga que salir corriendo, y dile algo como “Oye, los mosquitos de la piscina me están causando muchos problemas: no puedo mantener las ventanas abiertas y las picaduras me pican. ¿Podéis empezar a hacer el mantenimiento de la piscina, o debemos vaciarla?”

Es posible que no sepa lo que hay que hacer para mantenerla. Si lo sabe y es algo bastante sencillo (que simplemente no se está haciendo), entonces en lugar de “mantener la piscina” podría decir “desnatar la piscina cada semana” o “tratar el agua” o lo que sea que se haga para mantener las piscinas. Esto invita a la persona a hacer preguntas sobre lo que hay que hacer, si se preocupa lo suficiente por la piscina como para querer mantenerla.

En cuanto al propietario, puedes proceder asumiendo que los otros residentes obtuvieron permiso, asumiendo que la falta de permiso no es flagrante. (Por ejemplo, si el contrato de alquiler dice “no hay piscinas”, esta sugerencia no va a funcionar). Si el propietario saca el tema, puedes decir “oh, supuse que tenían tu permiso para eso”. Si te sientes obligado a sacar el tema tú mismo, puedes decir algo como “los chicos de la 2A parecen muy contentos con esa piscina”. De cualquier manera, estás transmitiendo que (a) no es tu piscina y (b) asumiste que hicieron las cosas bien, pero como no es tu piscina no te entrometiste.

15
15
15
2017-10-25 16:30:31 +0000

Yo iría con una última y definitiva advertencia. Nada de coacciones suaves, sino la fría y dura verdad. Díselo a tus compañeros de piso:

  • Hay mosquitos criando en el agua. Asumo que hace calor, así que quieres poder tener la ventana abierta por la noche. Te molestan los mosquitos y es peor para ti desde que decidieron plantar la piscina debajo de tu ventana.
  • Estás dispuesto a tolerar la piscina debajo de tu ventana, como has declarado antes. Pero había una condición para ello, que no se está cumpliendo ahora mismo. Quieres que hagan algo al respecto en una semana.
  • Establezca un ultimátum, elija arbitrariamente la semana. Podrías negociar un poco (por ejemplo, si los compañeros de piso pueden demostrar que han pedido una bomba para la piscina, pero que llegará en dos semanas. Entonces dales 3 días más o menos para instalarla después).
  • Dile a tus compañeros de piso que si no se cumple este ultimátum, no vas a arriesgar más tu relación con el propietario. Las plagas se extenderán, y al final, otras personas además de ti serán molestadas por ellas. Si informan al propietario antes que a ti, tendrás problemas y no querrás ir allí. Así que, o bien hacen algo con el problema antes de que se extienda, o bien acudes al propietario para que limpie la piscina.
  • Lo bueno sería tener a mano una solución para proponer. Hay algunos trucos para deshacerse de las larvas de mosquito, esto fue lo más buscado en Google. Diles/demuéstrales que es fácil atajar el problema y apóyales con algunas sugerencias. No obstante, déjales libres para que decidan otra solución, si así lo desean. Por supuesto, la solución más fácil sería vaciar la piscina y guardarla para que se divierta el año que viene.
  • Repite, repite, repite. Deja muy claro tu punto de vista, para que no puedan acusarte de no haberles avisado con antelación. Acude al propietario para que retire la piscina si tus compañeros no están dispuestos a limpiarla.

¡Dado que está llena de bichos, no puedo imaginar que todavía haya gente nadando en ella/usándola! Podrías hacer un día divertido con una barbacoa o algo así en el “día de la limpieza de la piscina”.

En cuanto a tu relación con el propietario, no habérselo dicho antes no causa una buena impresión si son muy estrictos con las normas. Lo que puedes intentar aquí es apelar a su simpatía:

  • Tienes que vivir con tus compañeros de piso, así que también quieres tener una buena relación con ellos. No los has delatado inmediatamente porque querías mantener una buena relación con ellos.
  • Los delatas ahora porque la piscina se está convirtiendo en un peligro para la salud pública. Y quieres mantener tu buena relación con el propietario. No quieres que la propiedad esté infestada de insectos.
  • Algo así como

‘Espero que puedas entender. La piscina no era mi idea, y al principio no vi los problemas que podía suponer. Ahora lo estoy haciendo, así que aquí estoy, humilde y arrepentido, para arreglar el asunto antes de que sea demasiado tarde’.

No creo que el propietario se enfade demasiado por la factura del agua, después de todo, todos estabais dispuestos a pagar vuestra parte y por eso incluso la factura del agua anormalmente alta se pagó sin problemas.

3
3
3
2017-10-25 16:31:10 +0000

Así que, tal y como yo lo veo, tienes dos opciones. La primera sería ponerse en contacto con el propietario y que se encargue de ello. Parece que parte de tu objetivo es evitar que esto se solucione con una apelación a la autoridad, ya que eso perjudicaría tus relaciones con los otros inquilinos.

La segunda opción es tratar directamente con los inquilinos. Los has descrito como buenos chicos en general, y estoy completamente de acuerdo en que ser directo con ellos es el camino a seguir. Entiendo que ya has hablado con ellos una vez. Si son como cualquiera de los universitarios que conocí y/o fui, probablemente recuerden la conversación e incluso se sientan algo culpables por no haber hecho nada, pero seguirán sin hacer nada hasta que sientan que la piscina es realmente un problema.

Tienes que hablar con ellos. De verdad, sólo con uno de ellos. Si los conoces lo suficientemente bien como para hacer este juicio, busca al más maduro o al menos al más simpático y habla con él de tú a tú. Explícale que la piscina se está convirtiendo en un problema y menciona específicamente los mosquitos. Olvídate de pedirles que la mantengan. Puede que la limpien una vez, pero es muy probable que tengas que tener otra de estas charlas cada vez que necesite una limpieza.

Si no te sientes cómodo enfrentándote a ninguno de ellos cara a cara, o crees que te va a costar mucho expresar el problema o mantener la calma, una nota en su puerta podría funcionar, pero probablemente requeriría un lenguaje más contundente para ser eficaz. Si optas por la nota, probablemente te sugeriría que incluyeras un texto en el que indiques que tendrás que hablar con el propietario si no se ocupan del asunto.

1
1
1
2017-10-26 08:32:24 +0000

Hay que inventar un pretexto para que el casero vaya a sus habitaciones, un problema que no tenga que ver con la piscina. Algo como un grifo que gotea, una luz que no funciona. Mientras está allí, se hará evidente que hay otro problema en su propiedad: la piscina. Usted está en el claro, él ordena la piscina, ¡trabajo hecho!

0
0
0
2017-10-25 16:32:13 +0000

La infracción de poner esa piscina sin permiso y luego no asumir la responsabilidad incurrida hace que esto sea un riesgo sanitario creciente.

¿Cómo reaccionarías al saber que un niño pequeño del barrio contrae encefalitis, dengue, fiebre amarilla, paludismo o filariasis, por nombrar sólo algunos?

Entonces, avisa. Verbalmente si puedes o poniendo una nota en el buzón si debes. Avisa con tiempo y un plazo razonable para eliminar todo el desorden.

Sea muy claro sobre su responsabilidad.

Espere el plazo, dé un día de plazo final y actúe retirando el agua y la piscina, y dé por terminado el asunto.

Y para estar seguros mezclar una buena dosis de cloro en el agua ahora.

Referencia: https://www.epa.gov/mosquitocontrol/joint-statement-mosquito-control-united-states

Preguntas relacionadas

14
10
9
3
18