¿Cómo le pido educadamente a mi amigo un reembolso del alquiler no utilizado?
TL;DR: Necesito pedir un reembolso sin arruinar una amistad.
Necesitaba mudarme de mi apartamento de estudiante ya que ya no soy estudiante. No quería volver a mudarme con mis padres. Mi amigo me ofreció su alojamiento y desayuno por un mes. No podía alquilarlo a los turistas porque los vecinos están haciendo construcciones y así hacen mucho ruido durante el día. Esto no es un problema para mí porque necesito trabajar durante el día.
Mientras me dirigía allí para hablar de los términos, en la calle un extraño actúa agresivamente hacia mí. (golpea objetos al azar, procede a caminar hacia mí para gritarme en la cara muy cerca, +/- 1 metro, en un idioma extranjero, lenguaje corporal agresivo). Me alejé en bicicleta, me escondí en algún lugar a la vuelta de la esquina e informé a la policía. Un par de días después, le dije a mi amigo que no estaba interesado debido al incidente que ocurrió en esa calle.
Me pidió que viniera a cenar para hablar de ello. Me aseguró que algo así nunca había sucedido antes, y que no tenía nada de qué preocuparme. Le creí, así que el trato estaba hecho. (En retrospectiva, este es el momento en el que debería haberme negado a “hablarlo”).
Me mudé allí y la primera noche fue fría. Me asustaba cada sonido de la calle. Aparentemente el incidente estaba todavía bastante fresco en mi mente. Y empecé a tener un ataque de pánico.
Llamé a mi padre para que me dejara quedarme con él por ahora. Le informé a mi amigo que me mudaba de su apartamento y dejé la llave en su buzón.
En un correo electrónico le dije que “El dinero que le di es legítimamente suyo, y es el resultado de mi error de juicio”. Esto es lo que quiero volver a hacer.
Todo esto tiene lugar en la misma ciudad, así que no hay mucho en juego. Y puedo perder el dinero, pero no deseo hacerlo. ¿Cómo puedo pedir un reembolso educadamente?
Objetivos:
- Le hice saber que apreciaría mucho un reembolso. (no hay problema si se niega)
- No le dé ninguna razón para ofenderse.
Esto es en Holanda, y dicho amigo tiene raíces inglesas.